丈夫大额转账第三者财产，妻子起诉通常是可以追回的。

但是这是大部分的案例支撑，具体还是要看证据和往来资金的性质，如果是借款的话，就和赠与的性质不太一样了。同时最重要的一点是，夫妻存续期间你们两个并没有书面约定财产归各自所有，通俗来说就是，并不是AA制。当然，也需要证实丈夫大额转赠的对象是第三者。

结合具体的行为分析如下：

赠与行为无效：丈夫未经妻子同意，擅自将夫妻共同财产赠与第三者，这种行为违背公序良俗，侵犯了妻子的财产权益，赠与行为应认定无效.

返还金额确定：若第三者有向丈夫的转账等情况，一般会在总转账金额中予以扣减后确定返还数额 。另外在司法实践中，转账的具体数额也有一定的额度要求，小数目的话，大部分情况下法院是不予受理的。

特殊情况考量：如果丈夫和第三者存在共同生活等情形，对于一些难以区分是赠与还是用于共同消费的小额转账，法院可能会综合考虑各种因素后酌情判决第三者返还部分款项。

法条指引：

根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有，夫妻对共同财产有平等的处理权。

《中华人民共和国民法典》第一百五十七条：民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还。

综上，丈夫大额转账给第三者，视为未经共有人同意擅自处分财产，该民事法律行为具有瑕疵，妻子可以共同财产受损以赠与合同纠纷提起诉讼要求第三者返还财产。